Este vocabulario viajero te ayudará a viajar por Europa y tener mejor llegada con las personas del país que estas visitando.
Acá encontrarás un diccionario básico de palabras y frases útiles para viajar que todo viajero debe aprender cuando visita un país en el que no se habla su idioma.
Ya sabemos que el inglés es el idioma universal, pero hay muchos países en los que no se habla o sencillamente, no les gusta hablar en ese idioma.
Y si que entiendo a esas personas. Si alguien viene a mi país, a Chile, sería muy agradable y valoraría mucho que intentase hablar en español, o con algún modismo local que hubiese aprendido. Aunque pronuncie mal o se equivoque, no importa, el hecho de que ese viajero o viajera tenga interés de hablar en mi idioma, sería muy bien recibido por todos.
En Latinoamérica todos hablamos español, salvo Brasil donde se habla portugués.
En Europa cada país tiene su propio idioma, con algunas excepciones en las que se habla el mismo o una variante muy parecida, como en el caso de los países que fueron parte de la ex Yugoslavia (Croacia, Montenegro, Macedonia del Norte, Bosnia y Herzegovina, Serbia y Eslovenia).
En este vocabulario viajero te muestro las palabras que siempre trato de aprender mientras visito un nuevo país para utilizarlo durante mi viaje. Hay de todo, palabras formales e informales. Son palabras y frases prácticas para romper el hielo. Si quieres buscar trabajo o algo por el estilo, te pueden servir un poco al inicio, pero no mucho si quieres ir más allá.
Me ayudaron mucho a empatizar con la gente local en mi viaje de 4 años por Europa, sobre todo cuando viajé haciendo autostop, ya que me tocó viajar varias veces con personas mayores que no hablaban otro idioma más que el propio.
Cada vez que trataba de hablar con una palabra local se reían un poco y se mostraban mucho más abiertos a ayudar e interactuar, aun más cuando les decia que venia de Chile, de Sudamérica. No podían creer lo lejos que estaba de casa. Para ellos ver a un chileno, a un latino en su país, era algo bastante extraño.
Te aseguro que si llegas hablando con alguna de estas palabras, serás recibido de una manera diferente. Las personas valorarán tu esfuerzo.
Antes de seguir tengo que comentarte que acá encontrarás las palabras y una orientación básica sobre como se pronuncian. Encontrar la pronunciación correcta será parte de tu aventura.
Cuando llegues a uno de estos países anímate a preguntar como se pronuncia, por ejemplo, «Salud (Skål, brindar)» en danés. O «Por favor (Bitte) en alemán». Seguro que te divertirás mucho con este ejercicio.
Ahora si, toma nota y aprende este vocabulario viajero para viajar por Europa.
Vocabulario viajero para viajar por Europa
Albania (Albanés)
- Hola: Përshëndetje
- Por favor: Ju lutem
- Gracias: Faleminderit
- De nada: Te lutem
- Salud (brindar): Gezüar!
- Adios: Mirupafshim
También podrás usar estas palabras en Kosovo, ya que el albanés es su idioma oficial (el más hablado). El serbio también, pero se habla mucho menos.
Alemania (Alemán)
- Hola: Hallo!
- Buen día: Guten Tag
- Mi nombre es + (tu nombre) / Yo soy + (tu nombre): Ich heiße + (tu nombre) / Ich bin + (tu nombre)
- Yo soy de + (tu país): Ich komme aus + (tu país)
- Por favor: Bitte
- Muchas gracias: Vielen Dank / Danke Schön
- De nada: Bitte schön
- Salud (brindar): Prost!
- Adios: Tschüss! / auf Wiedersehen!
El alemán también es el idioma oficial de Austria, por lo cual estas palabras también te servirán en ese país.
Bélgica
- Hola: Hallo
- Por favor: Alstublieft
- De nada: Graag gedaan
- Gracias: Dank je
- Adios: Tot ziens
Bélgica tiene tres idiomas oficiales: flamenco (neerlandés), francés y alemán. Las palabras que ves acá están en flamenco, idioma que lo habla cerca del 55% de la población (norte de Bélgica).
Bosnia y Herzegovina (Bosnio)
- Hola: Zdravo – Dobar dan
- Por favor: Molim
- Muchas gracias: Hvala puno!
- De nada: Nema na cemu
- Salud (brindar): Živjeli!
- Adios: Dovidenja – Ćao (suena como chao)
Bulgaria (Búlgaro)
- Hola: здравей (Zdravyey)
- Por favor: моля (Molya)
- Gracias: мерси (merci) / благодаря (Blagodarya)
- De nada: Няма защо (Nyama zashto)
- Salud (brindar): Наздраве (Nazdravye)
- Adios: Довиждане! – (Dovijdane)
Croacia (Croata)
- Hola: Bok – Dobar Dan
- Por favor: Molim
- Gracias: Hvala
- De nada: Izvoli – Molim
- Salud (brindar): Živjeli
- Adios: Dovidenja – Zbogom
Dinamarca (Danés)
- Hola: Hej!
- Por favor: Venligst
- Gracias: Tak
- De nada: Værsgod
- Salud (brindar): Skål
- Adios: Farvel
Prepara tu viaje y revisa los requisitos para viajar a Europa (Zona Schengen).
Eslovaquia (Eslovaco)
- Hola: Ahoj – Dobrý deň
- Por favor: Prosím
- Gracias: Ďakujem
- De nada: Prosím
- Salud (brindar): Na zdravie!
- Adios: Do videnia
Eslovenia (Esloveno)
- Hola: Živjo – Zdravo
- Por favor: Prosim
- Gracias: Hvala
- De nada: Prosim
- Salud (brindar): Na zdravje!
- Adios: Nasvidenje
Estonia (Estonio)
- Hola: Tere
- Por favor: Palun
- Gracias: Aitäh
- De nada: Palun
- Salud (brindar): Terviseks!
- Adios: Nägemist
Finlandia (Finés)
- Hola: Hei
- Gracias: Kiitos
- De nada: Ole hyvä
- Salud (brindar): Kippis
- Adios: Hei, hei
Francia (Francés)
- Hola: Salut / Coucou!
- Buen día: Bonjour!
- Mi nombre es + (tu nombre) / Yo soy + (tu nombre): Je m’appelle + (tu nombre) / Je suis + (tu nombre)
- Yo soy de + (tu país): Je suis de + (tu país)
- Por favor: S’il vous plaît
- Muchas gracias: Merci beaucoup
- De nada: De rien
- Salud (brindar): Santé / À votre santé
- Adios: Au revoir / Salut
Grecia (Griego)
- Hola / Adios: Γειά σου/ Γειά σας (giásou / giásas)
- Por favor – De nada: παρακαλάω (parakaló)
- Gracias: ευχαριστώ (efharistó)
- Salud (brindar): Γεια μας! (Yia mas!)
Países Bajos (Neerlandés)
- Hola: Hallo – hoi
- Adios: Tot ziens – Doei
- Por favor: Alsjeblieft – Alstublieft
- Gracias: Dank u wel – Dank je
- De nada: Graag gedaan
- Salud (brindar): Proost
Hungría (Húngaro)
- Hola: Szia
- Adios: Viszontlátásra – Szia
- Por favor: Kérem
- Gracias: Köszönöm
- De nada: Szívesen
- Salud (brindar): Egészségedre
Inglés
- Hola: Hello, Hi!
- Mi nombre es + (tu nombre): I am + (tu nombre)
- Yo soy de + (tu país). I am from + (tu país)
- Por favor: Please
- Muchas gracias: Thank you so much / Thank you
- De nada: You are welcome
- Salud (brindar): Cheers!
- Adios: Bye / Goodbye!
Italia (Italiano)
- Hola: Ciao
- Adios: Arrivederci
- Por favor: Per favore
- Gracias: Grazie
- De nada: Prego
- Salud (brindar): Salute
Letonia (Letón)
- Hola: Čau / Sveik
- Adios: Atā
- Por favor: Lūdzu
- Gracias: Paldies
- De nada: Lūdzu
- Salud (brindar): Priekā!
Lituano (Lituano)
- Hola: Labas
- Adios: Viso gero
- Por favor: Prašau
- Gracias: Ačiū
- De nada: Prašom
- Salud (brindar): I sveikatą
Macedonia del Norte (Macedonio)
- Hola: здраво (zdravo)
- Adios: Довидување (doviduvanie)
- Por favor: Молам (molam)
- Gracias: благодарам (blagodaram) – фала (fala)
- De nada: Молам (molam)
- Salud (brindar): На здравје (Na zdravje!)
Marruecos (Árabe)
- Hola: Salam – Marhaba
- Adios: Ma al salama
- Por favor: Law sahaht
- Gracias: Shukran
- De nada: Afwan
- Salud (brindar): Bssaha!
Marruecos no queda en Europa, pero como también lo visité lo agrego a este vocabulario viajero.
Montenegro (Montenegrino)
- Hola: Dobar Dan / Zdravo
- Adios: Doviđenja / čao
- Por favor: Molim
- Gracias: Hvala
- De nada: Molim – Nema na čemu
- Salud (brindar): Živjeli!
Noruega (Noruego)
- Hola: Hei / hallo
- Adios: Hade
- Por favor: Vær så snill
- Gracias: Takk
- De nada: Vær så god
- Salud (brindar): Skål
Polonia (Polaco)
- Hola: Cześć
- Adios: Do widzenia
- Por favor: Proszę
- Gracias: Dziękuję
- De nada: Proszę
- Salud (brindar): Na Zdrowie!
Portugal (Portugués)
- Hola: Oi
- Adios: Tchau
- Por favor: Por favor
- Gracias: Obrigado/a
- De nada: De nada
- Salud (brindar): Saúde
República Checa (Checo)
- Hola: Ahoj – Dobry den
- Adios: Nashledanou
- Por favor: Prosim
- Gracias: Dekuji – díky
- De nada: Prosim
- Salud (brindar): Na Zdravi!
Rumania (Rumano)
- Hola: Salut
- Adios: La revedere
- Por favor: Vă rog
- Gracias: Mulţumesc
- De nada: Cu plăcere
- Salud (brindar): Noroc
Rusia (Ruso)
- Hola: привет (privet) / Здра́вствуйте (zdrastvuytye)
- Adios: До свидания (do svidaniya)
- Por favor: пожалуйста (pozhaluysta)
- Gracias: спасибо (spasibo)
- De nada: Не за что (ne za chto)
- Salud (brindar): За здоровье (Za Zdarovje)
Serbia (Serbio)
- Hola: Zdravo – dobar dan
- Adios: Doviđenja
- Por favor: Molim
- Gracias: Hvala
- De nada: Molim
- Salud (brindar): Živeli
SUECIA (Sueco)
- Hola: Hej
- Adios: Hej Då
- Por favor: Vänligen
- Gracias: Tack
- De nada: Varsågod
- Salud (brindar): Skål
SUIZA
En Suiza se habla francés, italiano y suizo-alemán, dependiendo de la zona del país. Si sabes alguno de esos idiomas, ya tienes un gran paso para moverte por Suiza.
Turquía (Turco)
- Hola: Merhaba – Selam
- Adios: Hosçakalin – Güle güle
- Por favor: Lütfen
- Gracias: Teşekkür ederim
- De nada: Rica ederim
- Salud (brindar): Şerefe!
Ucrania (Ucraniano)
- Hola: Pryvit – dobryj den
- Adios: pa-pa / do pobachenya
- Por favor: budʹ laska
- Gracias: d’akuju
- De nada: bud’ laska
- Salud (brindar): Za zdorovja
Como te pudiste dar cuenta, en este vocabulario viajero para viajar por Europa hay algunas palabras que se parecen mucho de un país a otro, lo cual resulta conveniente para recordarlas y retenerlas.
Ahora ya sabes lo que tienes que hacer. Toma las palabras del país al que vas a viajar y practícalas con la gente local que conozcas. Aprovecha y diles que te enseñen a pronunciarlas. Seguro que no se negarán y tendrás una tarde de buena onda y convivencia asegurada. No olvides llevar una lista con las mejores palabras de tu país. Que el intercambio cultural sea para ambos lados.
Gracias por pasar por acá. Ya sabes, si consideras que esta información le puede servir a algún otro viajero, por favor compártela en tus redes sociales utilizando los botones de más abajo ¡Muchas gracias!
Pato | En Modo Viajero